En cas de canicule, la ventilation statique ne fonctionne pas dans les bâtiments. L’air vicié ne peut pas sortir par le faîtage car il fait plus chaud sur le toit par rapport à l’intérieur du bâtiment. Il faut donc plutôt ventiler de façon transversale. Pour cela, le mieux est d’ouvrir les portails pour évacuer l’air vicié. Cela limitera la hausse de la température. Les parois ralentissent les flux d’air. Sur les pignons, on peut disposer de grands portails, ce qui est utile hiver comme été. Ils peuvent rester fermés à basse température et ouverts en cas de fortes chaleurs. Ce sont les longs pans qui représentent la plus grande difficulté puis qu’il faudrait qu’ils passent d’une configuration fermée en partie basse en hiver à une configuration ouverte en été. On ne peut y parvenir que par le montage des bardages ventilants sur des supports amovibles, ouvrants, coulissants ou par une large utilisation des textiles en bardage. La combinaison d’une bâche pleine, étanche en partie basse (2 mètres environ) et d’un filet brise-venten partie haute est souvent satisfaisante. L’idéal reste de faire sortir les animaux au pré, mais à condition d’avoir des parcelles comportant des zones d’ombre. Sinon, il faut laisser un accès au bâtiment afin de permettre aux animaux de choisir où ils se sentent le mieux en fonction du moment de la journée.